Se acerca el Día del Padre, y una gran manera de celebrarlo es reviviendo con tu papá algunos de estos grandes relatos acerca de la aventura de la paternidad. Además, es una buena oportunidad para que ambos practiquen su inglés, ya que todas las películas que les vamos a recomendar son en este idioma. 

The Pursuit of Happiness

Esta historia de superación protagonizada por Will Smith, es una de las más conmovedoras que hemos visto en la gran pantalla. Todos sabemos acerca de los sacrificios que han tenido que hacer nuestros padres por nosotros, y esta película lo retrata de forma espectacular. 

Big Daddy

Adam Sandler necesita ponerse serio para que su novia la tome en serio, pero tal vez adoptar a un niño no sea el mejor plan… Esta comedia es un clásico que retrata las aventuras de un padre soltero que no sabía en lo que se estaba metiendo, pero termina amando cada segundo de su experiencia. 

Finding Nemo

Si de películas sobre paternidad se trata, Finding Nemo es una de las historias favoritas de todos. Si la viste en español, aprovechá para ponerla en inglés y así podrás practicar tus nuevos skills con Nemo y Dory. 

The Royal Tenenbaums

Probablemente una de las películas sobre vida familiar más aclamadas por la crítica. La historia de los tres hijos de Royal Tenenbaum y todas sus peculiaridades resulta en una película que retrata a la perfección el rango de emociones relacionadas con la paternidad. Además de esto, estéticamente tiene el estilo particular por el cual su director, Wes Anderson, se ha hecho famoso: así que si les gusta el arte, van a disfrutar mucho de este film. 

Mrs. Doubtfire

Clásico indiscutible en el que Robin Williams se hace pasar por la niñera de sus hijos para seguir teniendo contacto con ellos. Esta película les sacará las lágrimas y risas por igual. Definitivamente vale la pena volver a verla en familia para el Día del Padre. 

¿Qué tal esta lista para hacer una maratón de emociones para el Día del Padre? Hay para todos los gustos. Y si estás buscando un regalo especial para tu papá, ¿qué tal unas clases de inglés? Nunca es demasiado tarde para aprender un segundo idioma; y podés devolverle la educación que se ha esforzado tanto por brindarte. Ayudá a tu papá a ser bilingüe y expandir su mundo aún más acá en el Centro Cultural Costarricense Norteamericano. 

Nos las topamos todos los días por Internet: palabras en inglés como woke, mood, o FOMO son el pan de cada día entre la comunicación de las generaciones Millennial y Centennial. Hoy te traemos un top 10 para que estés al día con el slang del momento:

Lit: Se usa cuando alguna fiesta está “prendida” o animada, o si alguna canción es muy movida/buena.

Stan: Significa “apoyar”. Un stan de un artista es un fan comprometido, que postea contenido sobre éste y lo defiende de sus haters en redes sociales.

Mood: Se traduce literalmente como “estado de ánimo”, pero en inglés la palabra generalmente viene acompañada de alguna imagen describiendo alguna situación en particular, o sintetizando formas específicas de sentir o actuar.

Woke: Dentro del clima político actual, woke significa “despertar” de la apatía y empezar a informarse sobre situaciones sociales importantes.

FOMO: Este acrónimo se refiere a fear of missing out, que implica sentir que nos estamos perdiendo de aventuras divertidas que vemos las redes sociales de nuestros conocidos. 

JOMO: Exactamente lo contrario, joy of missing out es un acrónimo para los introvertidos que disfrutan muchísimo más la tranquilidad, sin necesidad de adrenalina. 

Adulting: Los Millennials como generación han tenido que crecer bajo la lupa de redes sociales. Por eso, la palabra adulting surge como un verbo que se refiere a hacer todas las actividades responsables correspondientes a la edad adulta: pagar cuentas, saber acerca de impuestos, ir al médico solos, etc. 

Ghost: Esta palabra se refiere al mal hábito de desaparecer de la vida de otra persona sin avisar. 

IRL: Acrónimo (In Real Life) que se refiere a la vida “real” fuera de la realidad virtual de nuestra vida digital. 

SMH: Acrónimo (Shake My Head), se refiere al acto de negar con la cabeza; se utiliza en redes para expresar desacuerdo.

¿Cuántas de éstas ya las sabías? Aquí en el Centro Cultural Costarricense Norteamericano, sabemos que el inglés, como todos los otros idiomas, se reinventa todos los días. Por eso, nuestras clases de inglés para Adolescentes se basa en situaciones del día a día para un mejor y más completo aprendizaje del idioma. Encontrá más información acá; ¡permitinos ayudarte a que tus hijos sean bilingües y se conviertan en ciudadanos del mundo!

Si te gusta mucho la música en inglés, tenemos un pequeño dato curioso para vos: ¿sabías que casi todos los géneros que disfrutamos hoy en día nacieron en Estados Unidos? Desde tu rapero preferido, o tu banda de rock favorita, hasta las fiestas de música electrónica para bailar hasta el amanecer… toda esta cultura floreció a partir de un primer género: el blues. 

El blues nació durante el siglo XIX en el sur de los Estados Unidos, como una forma de música derivada de ritmos afroamericanos que respondía a sentimientos de pérdida e injusticia, pero que también expresaba la victoria de enfrentar la adversidad de la esclavitud. Este género evolucionó rápidamente a partir de himnos, canciones de trabajo y gritos de campo: se trata de música utilizada para acompañar funciones espirituales, laborales y sociales. 

Pero su historia no acaba ahí. Del blues se puede sacar una línea temporal que llega a abarcar géneros sumamente populares que hoy en día disfrutamos sin saber que tienen ese origen en común. 

Por ejemplo, podríamos pensar que una banda como Foo Fighters tiene poco que ver con raperos como Kendrick Lamar, pero ambos exponentes contemporáneos no existirían sin las bases fundamentales de este género musical. La herencia rítmica fue sumamente importante para el legado futuro de la música afroamericana, presente desde cada beat de hip-hop, hasta la batería de cualquier banda de rock. Este último -tal y como lo conocemos hoy en día- fue inventado por los primeros músicos de jazz de la época. 

Estos patrones rítmicos también fueron una influencia clave para la música electrónica: géneros como el techno y el house y su estructura de 4 beats por compás se originaron a partir de la música disco. ¿Y de dónde viene el disco? Exacto, del blues. 

Asimismo, la cuota emocional que enmarca la misma palabra “blues” (que en inglés puede significar tristeza) se establece como una parte fundamental de la música popular. Este legado sigue siendo relevante para géneros como el R&B y el pop, en los cuales la transmisión de la gran variedad de emociones humanas por parte de los intérpretes es el gancho más importante para conectar con la audiencia. 

¿Sabías que en cada clase de inglés que recibís en el Centro Cultural Costarricense Norteamericano, también aprendés sobre cultura de todo el mundo? Si te apasiona el arte en todas sus formas, vení a maravillarte con nosotros; mirá todos los programas de interés cultural que tenemos acá. 

Seguramente, si nos seguís desde hace un tiempo, habrás visto mencionado al programa EducationUSA, y te preguntarás de qué se trata exactamente. Si estás considerando estudiar en Estados Unidos, ya sea a nivel universitario o de posgrado, EducationUSA es un programa que te asesora durante todos los pasos del camino.

Estos son algunos de los servicios gratuitos que podés solicitar con ellos:

• Asesoría básica: a través de citas individuales, te ayudan a encontrar la universidad correcta para vos.

• Charlas mensuales: son abiertas al público, y sirven para informar a las personas interesadas sobre las amplias posibilidades que existen para estudiar en Estados Unidos.

• Guía de becas: EducationUSA no emite becas, sin embargo, tienen el conocimiento de cuáles se están manejando en cada universidad, entonces te pueden ayudar a encontrar la adecuada para vos, y te dan seguimiento para aplicar a ella.

• Preparación para exámenes estandarizados: Para entrar en cualquier universidad en Estados Unidos es súper importante alcanzar una buena nota en la prueba SAT. El SAT es un examen que mide las habilidades de razonamiento verbal y matemático que ha desarrollado el estudiante a lo largo de sus años de formación educativa. La prueba de opción múltiple tiene como objetivo que los estudiantes demuestren sus habilidades sin importar el tipo de educación que hayan tenido, detectando la capacidad de un estudiante para comprender y analizar material escrito, sacar conclusiones, diferenciar matices de significado, y resolver problemas de matemáticas: todas habilidades que son necesarias para el éxito en la universidad y el mundo del trabajo. EducationUSA te ayuda a prepararte para hacerlo; se abre un curso preparatorio dos veces al año y tiene una duración de 15 semanas.

• Asesoría para vivir en EE.UU: también, podés obtener información clave acerca de vivir en EE.UU; te explican todos los puntos básicos a tomar en cuenta.

• Cartas de acreditación: este servicio es clave, porque puede ser muy confuso si no se tienen los documentos correctos. En EducationUSA te guían durante el proceso y te hacen las acreditaciones necesarias.

Así que si tenés más preguntas, no dudés en acercarte a su oficina, ubicada en nuestra sede de San Pedro, escribinos al correo educationusa@centrocultural.cr o llamanos al 2207-7592. ¡Vamos a estudiar a Estados Unidos!

Si tu sueño es estudiar en el extranjero, expandir tu mundo conociendo nuevas culturas y poniendo a prueba tu dominio del inglés, hay una prueba que podés hacer para que tus metas se conviertan en realidad: el TOEFL (Test Of English as a Foreign Language).

Se trata de una prueba que mide la habilidad de los estudiantes de leer y comunicarse en inglés a nivel universitario, para asegurar que puedan llevar la carga académica en este idioma sin problemas.

Más de 9.000 universidades en el extranjero (incluyendo las Ivy League como Stanford, Georgetown y Yale) las solicitan como requisito de ingreso para los estudiantes foráneos.

Generalmente cada centro de estudios superiores tiene un puntaje específico de acuerdo a la carrera y la sede seleccionada, pero en promedio ese score debe alcanzar 550 puntos en la versión física y 80 en el Internet Based (iBT), siendo éste el formato más aplicado en la actualidad.

Este examen dura aproximadamente cuatro horas, y se divide en cuatro secciones: Listening, Speaking, Writing y Reading, todas ellas basadas sobre la misma temática.

¿Suena intimidante? No te preocupés. ¡Nosotros te ayudamos! En el Centro Cultural Costarricense Norteamericano te preparamos para esta prueba y somos el único centro de idiomas del país en aplicarla.

¡Acercate cada vez más a tus sueños! Preguntá por nuestros cursos preparatorios para el TOEFL y sobre la aplicación de la prueba acá.

¡Felicidades! Obtuviste tu primer trabajo oficial en inglés, ahora te toca empezar a dominar cada detalle de las labores. No importa qué hagas a nivel profesional, saber cómo redactar una carta o e-mail formal es fundamental siempre.

Aquí te enseñamos los elementos básicos que debés tomar en cuenta:

1. Saludos iniciales: En inglés, se utiliza ‘Dear’ como la forma más común de saludo formal, seguido de “Mr., Mrs., o Ms.,” según corresponda, y el primer nombre de la persona.

• Agradecimiento o seguimiento de mensajes anteriores: si aplica, este es el momento para agradecer por la información detallada por el interlocutor, confirmar recibido de dicha información, o dar seguimiento a asuntos que se discutieron previamente.

• Es momento de entrar al tema principal del correo. “¿Qué voy a hacer?” y “¿En qué necesito ayuda?” Pueden ser preguntas útiles para llegar concisamente al punto del mail sin extendernos demasiado. Siempre recordá ser súper claro y que menos es más en estos casos (principalmente en el idioma inglés, pues su estilo es mucho más conciso y directo al punto).

• En la línea final, lo ideal es que el correo electrónico concluya con una oración que aclare su significado y establezca lo que sigue. Puede empujar al lector para que ejecute su parte del trabajo, o puede ser una forma de finalizar la conversación con suavidad.

• Despedidas adecuadas: en inglés, hay varias frases que podés usar para concluir una carta o correo. Algunas de las más utilizadas son Sincerely, Best regards y Thanks again.

• Siempre revisar. Proofreading es la palabra en inglés que significa darle una revisión final a lo que estemos escribiendo para así evitar errores gramaticales y ortográficos. “Proofreading is life”, nunca lo olviden.

¡Y listo! Ya tenés tu carta profesional escrita en inglés de pies a cabeza. Vení a aprender inglés con nosotros y practicá éste y muchos más skills que te ayudarán a triunfar en tu trabajo. Revisá los horarios que tenemos disponibles, elegí el que más te sirve, y empezá a expandir tu mundo con el dominio del inglés.

¿Sabés qué significa la palabra network? Básicamente, se trata de crear redes de vínculos y conexiones con otras personas. En el contexto laboral, implica fomentar relaciones entre colegas de distintas empresas e incluso áreas de trabajo, para fomentar el crecimiento de todos.

Muchas vacantes de buenos trabajos nunca llegan a las páginas de un sitio web o periódico de reclutamiento. Los puestos a veces se llenan de boca en boca y cuanto más importante es la posición, sucede de esta manera más a menudo.

Sabemos que esto suena fácil, pero como con todo, hay ciertas reglas que se deben seguir al practicar networking:

• Las primeras impresiones cuentan, tanto cara a cara como por teléfono o correo electrónico. Siempre es importante mantenernos alerta y con nuestra mejor disposición.

• No solicitar directamente un trabajo: networking no es una feria de trabajo, es una oportunidad para conocer futuros colegas o empleadores, y reunir información potencialmente útil.

• La creación de redes es un intercambio de dos vías (dar y recibir). Recordá tener muy claro qué tenés para ofrecer hacia las personas que conozcás.

• La investigación de tus contactos antes de reunirte con ellos es clave: ¿En qué empresa trabajan? ¿Qué puesto tienen?

• Pensamiento horizontal: siempre intentá expandir tu red hacia el exterior, más allá de tu zona de confort o esfera de operación habitual.

• La paciencia es una virtud: networking es un arte que se cultiva durante toda tu vida, no esperés resultados inmediatos después de tu primera reunión. Si sucede, todo bien, pero si no, recordá que ya vendrán otras oportunidades; lo importante es estar siempre correctamente preparados.

Practicá el networking siempre que podás y mejor aún en ¡hacelo en dos idiomas! Verás que tu red de contactos se ampliará aún más. Impresioná a tus futuros jefes con tu manejo impecable del inglés, definitivamente te va a hacer ganar muchísimos puntos.

Si aún no sentís que estás tan fluído como querés, siempre podés venir a tomar clases de inglés en el Centro Cultural Costarricense Norteamericano. Contamos con variedad de horarios y modalidades para que elijas el que más se adapte a vos. Visitanos en cualquiera de nuestra cinco sedes o encontrá más información aquí.

Dentro del clima político estadounidense actual, hay varios gamechangers que están listos para cambiar el mundo desde sus trincheras. Queremos que conozcás a algunos de ellos, pues estamos seguros que seguiremos viéndolos más en el futuro:

Alexandra Ocasio-Cortez

Esta millenial de ascendencia latina obtuvo reconocimiento internacional cuando ganó las elecciones primarias del Partido Demócrata para el 14º distrito del Congreso de Nueva York el 26 de junio de 2018, derrotando al actual titular del Congreso, el Presidente del Caucus Demócrata Joe Crowley, en lo que se considera la victoria más grande en las elecciones primarias de mitad de período de 2018.

Ocasio-Cortez venció al opositor republicano Anthony Pappas en las elecciones generales del 6 de noviembre de 2018, y a los 29 años, se convirtió en la mujer más joven en servir en el Congreso de los Estados Unidos. Se ha destacado por su presencia sustancial en las redes sociales en relación con sus compañeros miembros del Congreso, poniendo en la mirada pública varias problemáticas que han sido invisibilizadas, especialmente proveniente de la población de minorías en Estados Unidos.

Kamala Harris

Harris es una abogada y política norteamericana de 54 años, miembro del Partido Demócrata. Ha fungido como senadora junior por California desde 2017, y anteriormente se había destacado como fiscal general de California de 2011 al 2017, y como la fiscal distrital de San Francisco en el período de 2004 al 2011. Ahora tiene como meta la presidencia del país en el año 2020.

Andrew Yang

Este joven empresario está causando revuelos en Estados Unidos gracias a su candidatura presidencial para las elecciones del año que viene. Yang es un ex ejecutivo de tecnología que fundó Venture for America, un programa de becas sin fines de lucro para jóvenes empresarios. Su tema central de campaña (una propuesta de ingresos básicos universales) se basa en la creencia de que millones de empleos serán eliminados debido a la automatización traída por la tecnología.

Ilhan Omar

Ilhan Omar es una política africana, naturalizada como residente de Estados Unidos. En 2018 fue elegida para la Cámara de Representantes de los EE.UU., marcando una serie de novedades electorales históricas: es la primera somalí-estadounidense, la primera ciudadana naturalizada de África, y una de las dos primeras mujeres musulmanas (junto con Rashida Tlaib de Michigan) con presencia en el Congreso.

Omar es miembro del ala Progresista del Congreso y ha abogado por salarios dignos, vivienda asequible y atención médica, el perdón de la deuda de préstamos estudiantiles, y la abolición del Servicio de Inmigración y Aduanas de los Estados Unidos (ICE, por sus siglas en inglés). Asimismo, ella se ha opuesto firmemente a las políticas de inmigración de la administración Trump.

¿Ya conocías sobre estos personajes? Aprendé más sobre la cultura de Estados Unidos y del mundo en nuestras clases de inglés. En nuestro Programa de Inglés para Adultos te ofrecemos tres tipos de modalidades para que vos elijás el horario que mejor se adapte a vos. Obtené más información sobre aquí.

Si aún no has cumplido los treinta y estás con ganas de empezar a viajar, ¡este será el post que te termine de convencer! No hay mejor manera para practicar inglés que viajando y comunicándote con personas de todo el mundo que están viviendo sus propias aventuras. Aquí te dejamos cinco razones por las que tenés que viajar antes de los 30 años:

• Aprendés más. Literalmente, antes de los treinta años tu cerebro aún está desarrollándose en ciertos aspectos, tus capacidades cognitivas te permiten aprender más cosas con mayor facilidad, en especial nuevos idiomas como el inglés. Además, tus rasgos de personalidad aún no están tan establecidos como lo van a llegar a estar en unos años, lo cual hace que una experiencia como esta sea sumamente formativa para tu futuro.

• Más libertad, menos responsabilidades. No queremos generalizar, pero normalmente antes de los 30 no tenemos todavía tantas responsabilidades familiares y económicas. Por eso, es un gran momento para animarte a explorar el mundo, ya que después vendrá el momento de asumir responsabilidades nuevas. ¡Aprovechá!

• Puede ser un gran paso para tu carrera. Aunque no lo creás, viajar puede ser un catalizador hacia nuevas posibilidades laborales que no te imaginabas que podías acceder. Además, podés enfocar tu viaje específicamente a través de tus curiosidades académicas, sacando algún posgrado o dedicándote exclusivamente a estudiar idiomas como inglés en su ambiente natural.

• Más posibilidades de probar cosas nuevas. Entre más jóvenes somos, más abiertos estamos a aventurarnos. Dejá de lado los planes exhaustivos y sacá a pasear tu espontaneidad, prometemos que no te vas a arrepentir.

• Gastás menos. Aprovechá que aún tenés disposición para sacrificar un poco tu comodidad a cambio de muchas aventuras: podés dormir en hosteles, hacer couchsurfing e incluso obtener descuentos como estudiante en varias actividades y exposiciones. Después de los 30 esto se vuelve mucho más complicado.

Entonces, ¿a dónde vas a ir? Recordá que manejar bien el inglés es clave para disfrutar y poder moverte en cualquier lugar del mundo. En el Centro Cultural Costarricense Norteamericano te ayudamos con eso para que salgás a aventurarte con toda tranquilidad. Contactanos aquí para más información sobre nuestros programas de inglés en alianza con National Geographic Learning.

¿Hace cuánto no visitás los pasillos de una biblioteca? Hacerlo es un hábito que hemos ido perdiendo con el tiempo principalmente por el avance de la tecnología, pero te aseguramos que aún podés encontrar tesoros en nuestra Biblioteca Mark Twain.

Ya sea que estás buscando practicar tu inglés, aprenderlo desde cero, o solo leer un buen libro, ¡tenemos buenas noticias! Podés sacar una membresía de nuestra biblioteca para acceder a todos nuestros textos bilingües. No tenés que ser estudiante del Centro Cultural Costarricense Norteamericano, ya que está abierta al público general. Por un monto anual, podés disfrutar de los siguientes beneficios:

• Contamos con la red de bibliotecas bilingües más completa del país: con presencia en todas nuestras sedes, entre todas reúnen más de 18.000 libros y documentos de habla inglesa. 

• Nuestra especialidad son los recursos para la enseñanza y aprendizaje del inglés; por lo tanto, tenemos distintos formatos de ayuda como audiolibros, enciclopedias, DVDs, libros y revistas internacionales.

• Acceso a recursos en línea como las bases de datos E-Library USA y EBSCO.

• Préstamo de libros, videos, juegos de mesa y revistas a domicilio. (Cada uno con su respectivo tiempo de préstamo asignado).

• Catálogo en línea. Ingresá acá para verlo.

¿Te antojaste y querés adquirir tu membresía? Para hacerlo, solo debés cancelar el monto en el área de cajas del CCCN y llenar el formulario de inscripción, además de presentar los documentos pertinentes a cada categoría (carnet de estudiantes, cédula de residentes, pasaporte, etc.) Las tarifas son las siguientes:

Regular ¢27,000 anual

Estudiantes ¢23,000 anual

Ciudadanos de Oro ¢23,000 anual

Para más información, no dudés en contactarnos al correo bibmarktwain@centrocultural.cr, y te ayudamos con cualquier otra duda que tengás.