La Traviata: quinta temporada METOpera se presenta el sábado

  • MET cambió totalmente la escenografía para esta nueva versión
  • Entradas van desde los ¢10,000 a los ¢20,000

San José, diciembre 2018. Este sábado 15 de diciembre en el Teatro Eugene O ́Neill del Centro Cultural Costarricense Norteamericano (CCCN) se proyectará La Traviata, de Giuseppe Verdi, a partir de las 11:55 a.m.

Será la quinta puesta en escena de la décima temporada de “MET LIVE in HD 2018-2019”, que trae al país el CCCN en alianza con el Metropolitan Opera de Nueva York.

La obra, cuenta con una nueva producción espléndida, que muestra un deslumbrante escenario del siglo XVIII que cambia para adaptarse a las temporadas. Además, regresa totalmente a sus inicios, con un grandioso escenario lleno de colores y con vestuarios representativos de la época, todo para ambientar la historia de Violeta y Alfredo.

Basada en la novela La dama de las camelias de Alejandro Dumas, comienza con una fiesta de alta sociedad en casa de Violetta, a la que asisten los amigos de esta, entre los que figura Gastón, el Barón Douphol, el marqués o Flora.

Gastón presenta de forma halagadora a Alfredo Germont ante Violetta, que queda flechada ante aquel joven. Ya sentados en el banquete, empiezan a dialogar sobre el interés que sintió Alfredo por Violetta, cuando llega el primer gran momento de la ópera y que le ha dado popularidad en el mundo como es el célebre brindis “¡Libiamo!”

El espectáculo es protagonizado por la soprano alemana Diana Damrau en el papel de la trágica heroína Violeta y el tenor peruano Juan Diego Flórez vuelve a escena del MET Opera por primera vez desde el 2015 para cantar el rol de Alfredo, su amante desventurado.

Las entradas para esta función están disponibles en la página teo.cr y el día del evento en la boletería del teatro con precios de los ¢10,000.00 a los ¢20,000.00.

La temporada continuará el 12 de enero, con el resurgimiento de la nueva obra, Adriana Lecouvreur que protagoniza la soprano rusa-austriaca Anna Netrebko, actualmente la figura más relevante del mundo de la ópera.

¿Qué son los landmarks y por qué debés visitarlos?

Antes de Google Maps, Google Earth o Waze existían los landmarks. Este término era utilizado por los cartógrafos, cronistas y marinos que navegaban los 7 mares durante los siglos XIV y XV, en la época de la exploración de la tierra.

Básicamente, a través de los landmarks o “marcas terráqueas”, personajes como Cristóbal Colón, Américo Vespucio y Fernando Magallanes delimitaron las fronteras de los países y continentes y así dibujaron los primeros mapas. De esta manera registraban su aprendizaje sobre los nuevos territorios e idiomas locales.

Con el paso de los años, el crecimiento de la tecnología y la llegada de los satélites, los landmarks se convirtieron en estructuras o territorios íconos de cada país, en especial los de habla inglesa. Un landmark en la actualidad es más que un lugar, es un símbolo nacional.

Si tenés una lista de metas, de seguro que ya has pensado en conocer un landmark, ¿o no has pensado en tener una selfie en la Estatua de la Libertad, el Empire State, la Torre Eiffel, el Taj Mahal o el Big Ben? Todos estos lugares de Estados Unidos, Francia, India y Londres forman parte de los 150 landmarks más reconocidos del mundo.

En general, estos escenarios reflejan múltiples características de sus países: personajes históricos (como el Benjamín Franklin Memorial), tradiciones culturales (El Coliseo Romano), paisajes naturales (Gran Cañón), maravillas arquitectónicas (Torre de Pisa)  e incluso nos instruyen sobre sociedades ya desaparecidas (Pirámides de Giza).

¿Querés aprender más sobre el mundo y sus landmarks? En el Centro Cultural Costarricense Norteamericano podés lograrlo gracias a nuestra alianza con National Geographic Learning. En nuestros cursos podrás aprender inglés mientras aprendés del mundo por medio de fotos, videos, audios y materiales exclusivos de National Geographic Learning. ¡Expandí tu mundo desde hoy! ¡Contactanos!

Los Youtubers de viajes más famosos de Estados Unidos

En el Centro Cultural Costarricense Norteamericano creemos que con el inglés podés expandir tu mundo, por eso hemos seleccionado este top 10 de youtubers viajeros, que no solo tienen videos súper interesantes, sino que también hablan con términos en inglés fáciles de entender y que te animarán a aprender más:

Este vlogger británico con más de 4 millones de suscriptores, mucha actitud y hasta un hermano gemelo hará que te enamorés de los viajes. Entre sus listas de reproducción encontrarás “The Rickshaw Run”, unos videos que documentan su viaje cruzando la India de Este a Oeste en tres tuk-tuks tratando de usar la menor cantidad de dinero posible y recaudando fondos para el Teenage Cancer Trust de Londres. ¡Son videos increíbles e inspiradores que te enseñarán la felicidad de viajar sin necesidad de contar con mucho dinero!

Es la heroína de los nómadas digitales. En sus videos hablados completamente en inglés explica datos sobre sus destinos: cómo vencer la barrera del idioma y muchos otros datos que no salen en la guía de viajes. Además, aconseja cómo podés vivir recorriendo el mundo mientras trabajás. ¡Tiene más de 15 años haciéndolo!

Turquía, Canadá, Londres, Estados Unidos y Japón son solo algunos de sus destinos. ¡Esta chica ha estado en todas partes! Su estilo positivo y animado da a los videos una perspectiva única. En ellos podés conocer sobre los idiomas, lugares emblemáticos y la cultura de cada destino; y además te dará muchos tips para que te animés a explorar, por ejemplo: cuál es el equipaje ideal, cómo buscar las reservaciones y los vuelos más económicos, cuáles son las diferentes opciones de transporte… todo lo que necesitás saber para disfrutar del mejor viaje.

Este vlog documenta en inglés las aventuras de cuatro amigos que se animaron a hacer deportes extremos, recorrer el mundo, salir a carnavales y fiestas exóticas en otros países y probar nuevas tradiciones. Los chicos buscan motivar a las personas a lanzarse, a disfrutar de la vida y a conocer lugares y personas nuevas en el camino. Su mensaje final es claro: ¡Atrevete a hacer lo que te da miedo!

Con este cineasta, explorador y vlogger británico verás los paisajes más increíbles. Mediante el uso de drones podrás disfrutar de panorámicas enteras de los destinos y aprender sobre estas regiones. Tiene más de 700.000 seguidores y es fácil notar por qué; revisá su video en inglés sobre Costa Rica. También tiene otros temas, desde aventuras personales, hasta hobbies y pasiones.

Si querés salir a explorar el mundo, no dejés que nada te detenga. Aprendé inglés en el Centro Cultural Costarricense Norteamericano y disfrutá de la alianza con National Geographic Learning, cargada de videos, fotos y material desarrollado por los periodistas, investigadores y exploradores de la marca. ¡Visitanos y convertí en realidad ese deseo de viajar!

 

Cinco páginas de motivación en inglés que debés seguir

A veces, se hace difícil mantener la motivación en el día a día. Y aunque científicamente es imposible permanecer siempre felices, estar desmotivados puede alejarnos de importantes oportunidades. Por ejemplo, el miedo a hablar en público hará que te limités a cantar karaoke en un restaurante o a aprender un nuevo idioma, lo cual podría abrirte infinidad de puertas.

Cuando sabés lo mucho que valés estás consciente de tus propias capacidades, te sentís más segur@ y sos más capaz de tomar riesgos, de decir “sí” a lo bueno de la vida.

Si necesitás ese empujón extra para que recordés lo lejos que podés llegar, revisá estas 5 páginas de motivación en inglés. Son súper fáciles de comprender y muestran una perspectiva fresca:

  • Positivity Blog: Si querés una herramienta que te impulse a lograr tus sueños más profundos, a viajar por el mundo, lanzar ese emprendimiento personal, o a solicitar un trabajo en el extranjero, este blog es el ideal. Trata sobre cómo enfrentar el miedo al fracaso, la incertidumbre, a cómo reducir niveles de estrés y a buscar la felicidad en las cosas simples de la vida.

 

  • Addited to success: Literalmente significa “adictos al éxito”. Este blog va dirigido a emprendedores; es fácil de leer y de seguro te arrancará más de una sonrisa. Además, tiene tips de productividad, citas célebres e información sobre estilo de vida. Además, incluye podcasts en inglés que podés escuchar diariamente.

 

  • Pick The Brain: Con el lema “grow yourself”, esta página es una invitación directa a “cultivarse” y mejorarse”. Los posts son redactados por personas de todo el mundo: ingleses, norteamericanos y canadienses en su mayoría, por lo cual hay mucha variedad de temas. Entre sus secciones están: motivación, salud, productividad y superación personal.

 

  • Live Bold and Bloom: Barrie Davenport, el creador de este blog busca inspirar a las personas a vivir con valentía y a perseguir sus metas. Sus textos en inglés son graciosos, arriesgados y muy motivadores. Si sentís que el miedo te impide lograr alguna meta personal, tenés que leerlo, hará que te alejés de la zona de confort y descubrás lo que te apasiona.

 

  • Think Simple Now: Sus posts tipo listas son tan interesantes que los leerás súper rápido. Está escrito en un inglés cotidiano (nada complejo o académico) y trae frases inspiradoras, biografías de personajes famosos y tips de autoayuda. Podés afiliarte a su boletín semanal, con el cual recibirás las publicaciones más leídas y comentadas de ese período.

¿Te animás a vencer la duda y convertirte en la mejor versión de vos mismo? ¡Comenzá saliendo de la zona de confort! Aprendé un nuevo idioma en el Centro Cultural Costarricense Norteamericano y disfrutá de la alianza con National Geographic Learning, ¡Contactanos y descubrí cómo el inglés te abre las puertas de un mejor futuro!

Famosos pintores norteamericanos que debés conocer

El arte en Estados Unidos es resultado de una variada mezcla de influencias gracias a las diversas raíces culturales de este país: ingleses, canadienses, franceses y africanos (durante la época de la conquista) irlandeses, italianos, polacos y latinos (en los siglos XIX y XX) han aportado a la construcción del sistema artístico nacional.

Entre los pintores más destacados de Estados Unidos están:

  • John Singer Sargent: este pintor estadounidense de origen italiano fue uno de los más productivos en la historia del arte norteamericano. Llegó a realizar más de 2900 óleos, en su mayoría paisajes y retratos de personajes de alta sociedad en París, Nueva York y Londres. Fue amigo íntimo de Claude Monet. Con el paso de los años se convirtió el retratista más reconocido de este país.

 

  • Mary Cassatt: Fue una figura clave en la expansión del arte impresionista en Estados Unidos. Sus obras tienen un marcado corte feminista (reflejaba en su mayoría mujeres en sus labores cotidianas, maternidad, cocina, pareja) que significaron su rechazo en importantes galerías. Por tanto, se unió a un grupo de artistas independientes liderado por Edgar Degas. Impulsó así este tipo de arte y apadrinó a muchas mujeres pintoras en Europa, Norteamérica y Canadá.

 

  • Andy Warhol: es el artista pionero del arte pop en Estados Unidos. Sus obras fueron ampliamente difundidas en los años 60, demostrando que las grandes galerías deben hacer espacio a temas y estilos más populares. Destacan sus serigrafías de Marilyn Monroe y la Lata de Sopa, que fueron vendidas en millones de dólares. Warhol, hijo de migrantes europeos, también tuvo gran éxito como ilustrador y publicista, y trabajó en importantes revistas como Vogue y Harper’s Bazaar.

 

  • Jackson Pollock: es considerado uno de los mejores pintores de Estados Unidos. Sus obras tienen influencias del Cubismo, el Surrealismo, el Impresionismo y diversas corrientes artísticas. Sus variadas y poco ortodoxas técnicas marcaron a gran cantidad de artistas, entre ellos Allan Kaprow y Willem DeKooning.

 

¿Tenés interés en el arte? ¡En el Centro Cultural Costarricense Norteamericano podés aprender inglés mientras disfrutás de la Galería de Arte Sofía Wannamaker y el Teatro Eugene O’Neill! Además, gracias a la alianza con National Geographic Learning encontrás videos, libros e imágenes de los cinco continentes ideales para expandir tu mundo ¡Contactanos!

Las chicas “Pin-Up” ¿qué significa este término inglés?

Los rizos, las pañoletas en el pelo, los labios bien rojos, y las prendas de lunares o cuadros son las características básicas de las chicas Pin-Up, una figura de la cultura pop estadounidense de los años 40 y 50.

El término Pin-up se traduce del inglés como “sujetar arriba” y hace referencia directa a lo que implicaba el arreglo de estas chicas que aparecían en las revistas y las películas norteamericanas: “sujetar arriba” el cabello con ganchos u horquetillas, “pin-up” los dobladillos de las camisas y vestidos, entre otros.

En su época fueron ícono de la sensualidad y la liberación femenina, ya que antes de la II Guerra Mundial, el rol principal de la mujer era como ama de casa pero, con la partida de los hombres a la batalla, les correspondió a ellas trabajar en las fábricas e ingresar a las universidades para estudiar y ser agentes de cambio en su país.

Una de las imágenes más reconocidas de este período es Rosie “The Riveter”, una serigrafía ampliamente difundida por el Gobierno de los Estados Unidos para motivar a las damas a ingresar al campo laboral.

Con la llegada de las mujeres a los centros de empleo se difundió el uso de pantalones y aumentó la programación en revistas, periódicos, cine y televisión en inglés diseñadas especialmente para féminas.

Mediante este cambio de imagen (más sexy y arriesgada) surgieron figuras que se valieron de su sexualidad para ganar fama, entre ellas actrices como Marilyn Monroe, Bettie Page y Rita Hayworth. Esto funcionó especialmente entre los hombres que luchaban en el frente, quienes coleccionaban posters con sus fotos. Con el tiempo Pin Up, también se convirtió en referencia de “sujetar arriba” estos afiches.

Las Pin-Up Girls no quedaron en el pasado; en las redes sociales podés encontrar cientos de influencers que mantienen ese look, al igual que celebridades que reflejan este clásico concepto norteamericano de empoderamiento femenino y sensualidad.

¿Querés saber más sobre historia estadounidense? ¡En el Centro Cultural Costarricense Norteamericano podés lograrlo! Aprendé inglés gracias a nuestra alianza con National Geographic Learning, cargada de videos, fotos, libros y TED Talks, para que vayás más lejos. ¡Expandí tu mundo! Contactanos.

Motivate con historias de emprendedores norteamericanos

¿Sabías que Estados Unidos es el país más emprendedor del mundo? Así fue publicado en el Índice Global de Emprendimiento del 2017, como resultado de una investigación anual internacional.

Entre los elementos que posicionan a esta nación como la líder del listado están: mayor iniciativa empresarial, mejor educación financiera, accesibilidad para recibir préstamos y capital semilla, y gran tejido social entre emprendedores.

Después de todo, no es casualidad que las principales personalidades del emprendedurismo moderno sean norteamericanos:

  1. Sergei Brin y Larry Page:

Los creadores de Google moldearon un antes y un después del Internet. Siendo ambos hijos de migrantes que aprendieron a hablar inglés en Estados Unidos, demostraron que el “sueño americano” se hace realidad con trabajo duro.

No solo crearon la mayor plataforma de búsquedas de la WEB, sino que también construyeron un imperio de productos digitales: aplicaciones, páginas específicas y servicios para multinacionales.

  1. Jeff Bezos:

Luego de trabajar por años en Wall Street (el mayor centro económico del mundo) este emprendedor norteamericano decidió apostar por un sueño: utilizar el “Internet de las cosas”. Lanzó una página de comercio electrónico exclusivamente para libros en inglés que con el tiempo se convertiría en Amazon y lo haría el hombre más rico del mundo.    

  1. Walt Disney:

Es el fundador de Disney, actualmente la mayor compañía de medios de comunicación y entretenimiento del mundo. Walt, nació en una pequeña granja en Missouri, Estados Unidos y estuvo a punto de quebrar en múltiples ocasiones. Fue gracias a su creatividad, resiliencia y constante lectura de periódicos y cartoons en inglés (su fuente de inspiración) que pudo cumplir sus objetivos. Creó a Mickey Mouse y toda su pandilla, y bueno… el resto es historia.

  1. Bill Gates:

El creador de sistema operativo Windows impulsó la llegada de los ordenadores personales al hogar. Logró los avances realmente significativos en el campo informático en décadas y permitió la expansión de otros emprendimientos tecnológicos, al facilitarle al ciudadano promedio el acceso a las computadoras.

¿Querés descubrir otros personajes fascinantes? ¡Expandí tu mundo en el Centro Cultural Costarricense Norteamericano! Aprendé inglés en alianza con National Geographic Learning y conocé más sobre las personalidades del panorama actual. Escuchá sus historias con las TedTalks y animate a cumplir tus metas. ¡Visitanos!

Estas son las tradiciones navideñas más extrañas del mundo

La Navidad en todo el mundo es una época mágica que significa compartir con familia y amigos, comer platillos especiales, dar y recibir regalos, ayudar a los menos afortunados y celebrar tradiciones ancestrales. Es algo que compartís con el resto de la humanidad, sin importar el país de origen.

Sin embargo, hay costumbres muy variadas entre las diversas naciones, especialmente entre las nórdicas, latinas e inglesas. He aquí un pequeño resumen de las más extrañas:

  • Krampus, Alemania: Una antigua tradición vikinga relata la existencia de un “demonio” o “diablillo” que se roba a los niños que se han portado mal durante el año. Las nuevas generaciones lo aprenden a través de sus padres; está escrito en pergaminos en su idioma original y en cuentos navideños para niños.

  • Tizón de Nadal, España: Es una costumbre practicada en Cataluña, especialmente en las zonas rurales. El 1 de diciembre los niños decoran un gran tronco a quien bautizan Tío Nadal (tizón en lengua catalana) y lo colocan frente a los hogares. Los pequeños de la casa deben dan de comer y mantener abrigado a este personaje hasta el 24 de ese mes, día en el cual será quemado por los adultos. Según aprenden del relato, si lo protegen bien entre las cenizas encontrarán sus regalos de navidad.

 

  • Escobazos, Noruega: En este país es común dejar escobas naturales en la puerta durante todo el mes de diciembre. Con ello se busca alejar a las brujas y los malos espíritus del árbol de navidad, lugar al que desean llegar para robarse los regalos de los niños, según narran las viejas leyendas.

  

  • Arañas en el árbol de navidad, Ucrania: Desde temprana edad los niños aprenden una vieja canción en su idioma original y la cantan todos los años: Al traducirla dice: “Cuando nada tengáis/ llamad a las arañas/ ellas vendrán/ y os llenarán de gracias”.

 Esta canción aparece en un antiguo libro infantil, según el cual dos chicos muy pobres que no tenían qué comer decidieron decorar un último árbol de navidad junto a sus padres y usaron lo que tenían para hacerlo: telas de araña. Al día siguiente, los arácnidos llegaron y tejieron sus redes con hilos de oro. De allí en adelante la familia tuvo buena fortuna. Como resultado, cada año en Ucrania se agregan arañas decorativas al árbol navideño como augurio de buena suerte.

  • Regalos en el clóset, Brasil: En algunas regiones de este país los niños se quitan los zapatos horas antes de la medianoche y los dejan en el closet u otra parte de la casa. Santa Claus tiene como costumbre dejar los regalos sobre sus zapatos y no sobre el árbol, para enseñarles que lo bueno llega a quienes mantienen los pies sobre la tierra.

 

  • Cerveza para Santa, Irlanda: En varios países del mundo es tradición dejar algo para que Santa se hidrate. En Irlanda le sirven pudines, galletas y vasos de cerveza junto a la fogata con una nota de agradecimiento en inglés.

¿Qué pensás de estas tradiciones navideñas? ¿Te animás a conocer más? Visitanos en el Centro Cultural Costarricense Norteamericano y descubrí otras costumbres del mundo. Gracias a la alianza con National Geographic Learning accesás a fotos, videos y libros con información de los 5 continentes. ¡Expandí tu mundo con el inglés! ¡Contactanos!